Brieven 1957
Mijn lieve Pico Vanmiddag bij thuiskomst vond ik je brief, waarmee ik natuurlijk erg blij ben. Ik was wel verdrietig om je zo veel dagen alleen te laten trekken, maar toen de wuivende hand om de hoek was verdwenen, werd ik ineens veel rustiger. Ik vind het fijn , dat je met goede moed aan deze grote (en mogelijk laatste?) spurt begonnen bent, om de niet alleen naar onderwerp, maar ook naar omvang mammoettaak te voltooien.
Ik heb mij erover verheugd dat de zeemeerminnen je zo gunstig gezind waren met zo’n mooie zee en hemel. En lekker een beetje rust na de vermoeiende dagen om alles in goede banen en koffers te krijgen.
Hier is niet veel nieuws: prospectus Zoölogen congres en Internationaal Wetenschappelijk film congres ontvangen. Er was een brief met avonturen van Voons voor Engel: een aaneenschakeling van reizen, mensen ontmoeten, lezingen houden.
Ik het Faunamuseum geweldig opgeruimd. Nu ik Geerling hele dagen ter beschikking heb, kon ik diverse langdurige karweitjes ter hand nemen.
Galbraith schreef mij nog een briefkaart, dat hij in de week die 5 augustus begint alleen de eerste dagen in Londen zal zijn. Als je dus de moeite wilt doen hem op te zoeken, zou je spoedig na aankomst naar hem toe moeten gaan. Het pakje geleende schelpen is al weg naar hem. Vraag maar eens of hij het al ontvangen heeft
Vandaag maakte ik een pakje klaar met de schelpen, die in Bazel getekend moeten worden. Ik hoop dat Garraux er iets van terecht brengt.
Ik belde vandaag Fen de Wilde op (haar vader overleed 2 jaar geleden) Maar zij zit met padvinders in een waterkamp.
Met Diny Fuchs sprak ik af, dat ik woensdagavond over haar Corsicaanse avonturen ga horen.
Als ik kans zie de inleiding van mijn Sumatrastuk getypt te krijgen zolang je in Engeland zit, zou ik je een doorslag willen sturen, en vragen of de een of de ander (Marjorie, of Rees, of wie je maar verzinnen kunt) het eens door wil zien voor de taal, en corrigeren wat nodig is.
Kitty vroeg, of ik soms het weekend daar kom. Maar ik heb er niet zo heel veel zin in, al zou ik dan met Fisher het Duits van mijn Soembastuk kunnen doornemen (maar dat kan Forcart ook doen, en misschien nog wel beter omdat hij zoöloog/ Malacoloog is)
Als ik met geen van deze beide stikken verder kan, ga ik de Misool schelpen van stal halen. Ik hoef niet bang te zijn, dat ik van dit eiland onvermoede publicaties over het hoofd zie, want die zijn er eenvoudig niet. Nu ga ik gauw naar de trambus. Ik hoop, dat je deze brief nog in Ipswich krijgt.
Heel veel lieve gedachten van Tera
Lieve Beste Pico, Dank voor je brief. Ik vond het natuurlijk heerlijk weer berichten te ontvangen en te horen dat alles naar wens gaat. Leuk, dat je ook nog wat in het terrein kon zien, en dank voor de ingesloten bloemetjes. Zal wel een mooi effect maken, deze pollen met donkere erica.
Van hier niet veel nieuws. Spaan heb ik nog niet teruggezien. Geologie e Mijnbouw is gekomen, maar de overdrukken nog niet. Zal ik er een paar (hoeveel?0 opsturen om eventueel in Engeland uit te delen?
Gisteren kreeg ik opeens bezoek van P. van Emst om over zijn Kauri geld te praten. Hij wilde wat meer van de zoölogische kant van de zaak weten. Ik kon hem aan literatuur (ook etnologische) helpen, die hij nog niet kende. Wij hebben ook nog wat over Buitenzorg gepraat, hij zat bij Kareltje Dammerman in de klas.
Rie Smit heeft via haar broer, die bij de KLM werkt, gelegenheid gekregen om het fotografisch bedrijf op Schiphol te zien, vooral ook voor het maken van vergrotingen op zeer groot formaat.
Ik kreeg een brief van Nel de V. uit Vreeland, met niet al te beste berichten. Nog steeds hevige last van de blaasontsteking, die naar geen enkel medicijn wil luisteren. Daardoor voelt zij zich nog beroerd en ligt meest te bed. De strengen wondweefsel in haar lies drukken op een bloedvat, waardoor het linkerbeen wanstaltig dik is. Dit wordt nu bestraald. Ik vind het allemaal nogal erg op carcinoom wijzen, en vrees dat het de verkeerde kant uit gaat.
Je kwam zeker vlot en makkelijk in Londen. Bedank Marjorie ook voor haar mooie briefkaart. Gaat zij ook mee naar Norwich? Jammer dat zij niet mee kan komen naar Domburg.
Over de kat van Geerling, die teveel besmette vliegen heeft gegeten, en wiens maag nu grondig van streek is, krijg ik dagelijks bulletins. Folmer heeft er veel werk aan besteed.
Zondag was ik hele dag thuis, heerlijk opgeschoten met naaiwerk (maar nog niet klaar) en Sumatrarapport. IK maakte de tabellen van de verspreiding, er zijn leuke dingen uitgekomen.
Morgen, donderdag, komt Kitty ’s avonds van Schiphol hier. Zij gaat een dag heen en weer naar Frankfurt om een tentoonstelling in Darmstadt te zien. Fisher gaat niet mee, en hun hele Spessart reis is vervallen. Vader Fisher schijnt erg achteruit te gaan, maar Herman wil er niet heen, “hij is zo besluiteloos” schrijft Kitty. In mijn gedachten zie ik, hoe jij je ouders met zorgen omringd hebt, en eigen gemakzucht daardoor ter zijde stelde.
In Domburg is Geertse, de gemeentewerkman overleden. Hij was immers al een tijd ziek.
Ik verlang naar jou en naar mijn tuintje. IK hoop dat er nog een paar zonnestralen overblijven voor eind augustus.
Het beste gewenst in Brits museum en bij de Tropische hygiëne. De volgende keer schrijf ik dus naar Norwich.
Veel liefs en groetjes van Tera
Groeten van Van Bree.
Lieve beste Pico, Gisterenmorgen kreeg ik je brief en 2 briefkaarten uit Londen, met alle welkome berichten. In Engeland kunnen zij us ook mooie gekleurde briefkaarten maken, want ik vond dat Theems gezicht bijzonder fraai.
De overdrukken uit Geologie en Mijnbouw zijn nog niet gekomen, maar ik zal eer 10 en enveloppen sturen zodra ik ze ontvang.
Er was een opgetogen briefkaart van Spaan uit Beieren en een meer dan verrukte id. van Nel A. uit Verbier. Dat is dus goed uitgepakt: schitterend weer, prettig hotel, veel te wandelen, vooral als je met de telecabine direct hoogte kon nemen.
Gisteren kreeg ik opeens bezoek van een jonge Amerikaan. Dr. Cortez Hoskins, leerling van Myra Keen. Hij is pas gepromoveerd en had van papa een reisje naar Europa gekregen. Zijn vrouw was ook mee, maar zat die morgen bij de kapper! Hij had al diverse musea in Europa bezocht, maar trof overal afwezige collega’s door de vakantie: Cox in Brit. Mus, Fischer in Parijs, Glibert in Brussel. Ik was de eerste die wel present was. Ik liet hem eerst over zijn eigen werk vertellen: over pleistocene terrassen aan de Westkust van Californië, en daarna vertoonde ik hem iets van onze collecties en bibliotheek. Het was een aardige beschaafde man, die welluidend Engels sprak (en geen Amerikaans)
Daarna kwamen Ans en Mien. Wij dronken koffie in mijn kamer en na de middag liep ik nog eerst met hen door het aquarium. Daarna gingen zij bootje varen in de grachten.
’s Avonds was ik bij Diny om van Corsica te horen. Zeer aantrekkelijk land, maar moeilijk bereikbaar. Min of meer begaanbare paadjes voor wandelingen zijn er weinig, en grote tochten per bus zijn langdurig (veel overstappen) en kronkelig.
In een brief aan van Bree schrijft van Hinke, dat er bij graafwerk rond Aardenburg nogal wat beenderen voor de dag zijn gekomen. Op verzoek van Van Bree heb ik daar nu op geantwoord, en geschreven, dat jij momenteel in het buitenland bent en dat wij na 24 augustus enige tijd in Domburg zijn. Verder dat hij de botten goed moet bewaren, en – zo mogelijk – naar museum Middelburg sturen. Als dat niet mogelijk is (te veel of te groot) kun je misschien eens bij hem gaan kijken.
Asher is bezig aan een catalogus van antiquarische molluskenliteratuur. Hij vroeg of ik adressen wist, waarheen hij die kon zenden. Ik heb hem gezegd dat hij met genoegen mijn adressen kan krijgen, als ik dan de eerste keus uit de catalogus mocht hebben. Voor deze transactie komt er nu begin volgende week een secretaresse bij mij.
Ik ben benieuwd hoe je het in Norwich hebt. Is daar zoveel materiaal, dat je er een week werk hebt? Ga je niet meer naar Cambridge? Ik hoor zeker nog wel iets over de verdere indeling.
Kitty schreef uit Darmstadt, dat zij misschien zondag geen plaats kan krijgen in het vliegtuig uit Athene, dat op 20.15 op Schiphol moet aankomen, en dan eerst 22.15 met een later vliegtuig komt, waardoor ze Nunspeet niet meer kan halen. In dat laatste geval zal zij op de Parnassus overnachten.
Zondagmorgen: Ik ben blij, dat je niet gisteren of vandaag moest oversteken uit Engeland met dat stormweer. Een week geleden, tijdens de vistocht van de ZZ 8 was het juist zo bijzonder mooi. Volgens een courantenverslag schijnen zij nogal wat fossielen gevangen te hebben in de Pas van Neuzen.
Hoe is het met je kiezen? En geen gebrek aan kleren? Er is een afschrift van je rek. crt bij ZWO gekomen. Ik stuur die maar niet op, doch zal ze meenemen naar Domburg. Zouden nu alle appeltjes afgewaaid zijn? Veel liefs en goede groetjes van T.
Lieve beste Pico, Vanmorgen kwam je brief van dinsdag uit Norwich. Heel hartelijk dank voor alle berichten. Ik ben erg blij voor je dat alles zo goed gaat met het werk, en dat je daarbuiten nog wel een afleidinkje hebt. Je zult anders wel moe worden van “als maar” in touw, kletsen en misschien weinig slapen.
Ik ben Marjorie heel erg dankbaar voor de zuiveringsactie in mijn manuscript. Het is er een massa door opgeknapt. Het paardenboekje kwam goed over; ik vertoonde het vandaag aan Spaan, die zich weer eens vertoond heeft.
Zondagavond was Fen de Wilde bij mij. Zij maakt het goed bij haar tandarts. Verder niet veel nieuws.
Maandag kwamen Kees en Bets in het museum met Dieck en vriendje. Ook al opgewarmd door Fop Brouwer. Zij vonden de vernieuwde zalen heel mooi en prezen de explicaties bij de tentoongestelde voorwerpen.
Ik schreef, geloof ik, nog niet dat ik 14 dagen geleden een nieuw ex libris album kocht. De Nederlandse schatten zijn nu bijgeplakt, maar de buitenlandse nog niet allemaal. Intussen kwamen er al nieuwe ruilzendingen, resultaat van het congres.
Barendrecht is terug uit San Bernardino, waar hij erg heeft genoten. Eijndhoven uit Finland en Slijper uit Kufstein , waar het 3 dagen achter elkaar aan 1 stuk regende.
Maandag ben ik weer eens naar Warmelink geweest. Er knaagde al een tijd iets in een tand. Eerst zei hij maar aldoor, dat hij niets kon vinden, maar eindelijk zag hij een gaatje. Toen hij ging boren werd het een reuzekrater. Nu zit er een tijdelijke vulling in, en a.s. maandag vervangt hij die door de definitieve. Intussen is ergens anders alweer een vulling uitgevallen. Dat kan hij dan meteen opknappen. Zo kom ik “netjes” in Domburg. Wat een lapwerk overigens.
Ik kocht vandaag Life van 5 augustus. Behalve de rotstekeningen staat er een overzicht van alle Europese vorstenhuizen in.
Er was de afgelopen weken weer veel geduvel met Van Veen, de timmerman. Hij probeert altijd te bedriegen, met geld, met werk, met verlofdagen. De laatste week kwam hij ’s morgens de presentielijst tekenen en vertrok dan voor de rest van de dag. Of je dat nu vriendelijk of onvriendelijk tegen hem zei, gaf geen steek. Op mijn aanraden heeft Bohemen de Galerij er van in kennis gesteld en gezegd, dat Engel dit volgende week moet beslissen, maar dat wij geen weekstaat met goed gedrag meer inzenden. De galerij antwoordde, dat het hun niets verwonderde, en dat hij daar ook de boel beduvelt.
Vandaag belde een zekere Neels uit Goes op (hij staat in telef. Boek als administratie- en belastingzaken) om te vragen of hij je a.s. zaterdag, als hij toch in Amsterdam moet zijn, kon spreken over de schilderijen van Rolien in het Rijksmuseum. Ik heb hem gezegd, dat je in het buitenland bent, en ried hem zich met van Schendel in verbinding te stellen. Rolien is een cliënt van hem.
Hierbij nog een lijstje van treinen en bussen. Ik hoop dat de boot niet te laat is en dat je dus de aansluiting in Rotterdam kunt halen. De slechtweerfabriek in Ierland draait weer op volle kracht: elke dag veel zondvloeden en veel stormachtige wind. Ik hoop, dat er voor Domburg nog een paar straaltjes zon op over kunnen schieten.
In de Middelburgse courant stond een verhaal over een bezoek van een Amerikaan aan Athene en de Acropolis. “Jonge, jonge, hebben ze dat in de oorlog zo gebombardeerd”? Toen men hem explicatie gaf van de historie van die kunstwerken zei hij: “maar dat is geweldig interessant, daar moeten ze een boek over schrijven”.
Ik hoop dat de laatste week ook nog prettig verloopt voor je werk en besprekingen. Ik ben natuurlijk reusachtig benieuwd naar alle verhalen. Als er niets dringends is, schrijf ik nu maar niet meer.
Het beste gewenst en tot vrijdag 23 augustus Kusjes van Tera.